International
Authors colleague, Japanese artist Nobxhiro Santana, provides the following:
The title is written from the right side and is written in katakana as "コドモノクニ". Meaning:
Children's Country.
The bottom
left of the title is "September," and the bottom right is Volume 10,
No. 10.
At the bottom left, it says "three-page large appendix included".
From Wikipedia:
『コドモノクニ』は、1922年1月1日から1944年3月1日にかけて東京社(現ハースト婦人画報社)から出版されていた児童雑誌[1]。子供のために描かれる童画という絵画ジャンルの確立に寄与した、大正時代を代表する絵雑誌である[2]。
Translation:
"Kodomonokuni" was a children's magazine published by Tokyosha (currently Hearst Fujingahosha) from January 1, 1922 to March 1, 1944. It is a representative pictorial magazine of the Taisho era that contributed to the establishment of the genre of children's pictures drawn for children." Source
No comments:
Post a Comment