Highbrow readers will recall Bienvinedo Bones Bañez, Jr.'s recent announcement (click HERE) of "The Paradise Lost Legacy" art show scheduled for this November in the Philippines. Here is a new announcement for the show and, below that, Terrance Lindall's remarks on a broad range of subjects relating to the exhibition.
Paradise Lost has been
translated into Chinese. Various editions are available, including both
classical and modern translations. Translations can be found in bookstores and
online platforms in China. Paradise Lost has been translated into several
African languages. Various editions are available in countries like Nigeria and
South Africa. Online platforms provide access to digital copies across the
continent. Literary festivals in Africa sometimes feature discussions on the
work.
Southeast Asia nations altogether probably have many
translations. What is unique about the upcoming presentation of Milton’s work
in both art & literature is that art and interpretive versions in early 21st century productions are
presented. This is our time to celebrate the greatest work in the English
language by some of the greatest proponents of this work in our time.
Philippine art combines indigenous folk art, East-Asian
and classical traditions. During the Spanish colonial period, art was used to
spread Catholicism mainly through paintings and sculptures. Victorio Edades,
known as the father of Modern Philippine Art, popularized Modernism in the
Philippines in 1920s and 1930s.
Bienvenido Bones Banez Jr. was born in 7. 1962 in Davao
City, Philippines, and attended the Learning Center of the Arts (now Ford
Academy of the Arts) in Davao, where he studied Drawings and paintings from
Professor Calota Abellana de Pio, and Professor Victorio Edades.
Banez’s work revolves around the theme of Paradise Lost,
the 666 Human Imperfection, the reign of spiritual darkness in the world, which
expresses itself through psychedelic depictions of evil human nature and
sub-human auras. The bible message in Matthew 4 :8 is the point of departure for his proposition. It is a proposition that stems from mythology
and faith into the strong belief in the Tower of Babel, Christendom and in the
Judeo-Christian metanarrative wherein the Devil's rebellion is an overarching
end prevailing in the mundane world. Bones using jewel-toned colors, and human
"evil" promulgating the idea of feelings that rise up in themselves
when we are faced by wars, experimental vaccines, racism and environmental degradation.
Between 2009 and 2014 several drawings and paintings of
Banez were acquired for the Robert J. Wickenheiser John Milton collection at
the University of South Carolina. In 2017 a portrait of John Milton was added
to the Milton’s Cottage collection, and he was named to the editorial board of
Emanations, a print anthology of poetry, fiction, essays and fine arts published by
International Authors founded by Professor Carter Kaplan. In 2010 he was
included in Lexikon Surreal and KunstHerz 2021 by Prof Gerhard Habarta.
The exhibit includes Terrance Lindall, as seen in
Milton for Moderns:
https://issuu.com/lindall/docs/lindall_s_milton_for_moderns
-- Terrance Lindall